淺談翡翠

　　寶石價格攀升的幅度連業者都吃不消，有時候賣了一件商品，卻

無法用同樣的價格進到同等級的貨色，消費者想以過去的價格買到同

樣的商品，更是不可能的事情了。而翡翠近幾年來的價格以驚人的速

度竄升，漲幅更是凌駕所有寶石，這多半歸功於中國經濟實力的成長

，對岸高層次的消費力大幅攀升，中國人最愛翡翠成為珠寶市場上最

熱門的商品，使得翡翠的價格不斷的攀升，關心翡翠價值的人早已經

不僅止於珠寶業者與消費者，不少投資客也瞄準翡翠這項增值潛力無

限的目標，以投資的心態進入翡翠市場，使得原本就炙手可熱的翡翠

更受矚目。

　　翡翠一直都是國人最喜愛的寶石，然而關於翡翠的價格訂定卻不

像鑽石那樣有一定的 4C 品質判斷標準來訂定價格，因此市場價格比

較紛亂，翡翠的分級又不像其他寶石那樣容易，若能夠建立一套各界

都能認同的評價標準，有助於市場的價格評定，或許對於翡翠市場是

一件好事。

評定翡翠價值的品質分級勢在必行

　　翡翠在華人的寶石市場中已經有百年以上的歷史了，並不是珠寶

市場上新興的寶石，因此業界已經有一套廣泛使用的術語來區分翡翠

顏色與種地品質，然而這種習慣使用的術語並未明定確實的種地與顏

色級數，例如顏色最佳的綠色老坑翡翠顏色並沒有像鑽石有各種顏色

評斷的比色石，因此這家說的老坑色與另一家所說的老坑，兩者顏色

就可能出現極大的差異，因此若有一個具公信力的單位將翡翠的顏色

與種地作確實的分級，將有助於市場價格的評定，消費者也可以買的

更安心，尤其現在許多高檔翡翠精品都出現在拍賣會上，明確的品質

判斷依據更有利於拍品的定價。

　　大致說來，翡翠分級的術語已經廣為業者所使用，因此翡翠品質

分級的趨勢應該會以現階段通用的術語，像老坑、油青、花青…等顏

色與玻璃種、冰種、豆種…等來擬定評價的標準，未來市場上的商品

只要用通行的術語就能判斷出翡翠該有的行情與價格，對於促進翡翠

市場的繁榮將更有助益。

種好色佳的高檔翡翠依然是價格指標

　　不論經濟景氣如何波動，種好色佳的高檔翡翠從不曾價格下滑，

翡翠身價一漲再漲，尤其是最高等級的老坑玻璃種每次都是帶頭讓翡

翠價格衝上新的高點，因此購買翡翠的時候顏色與種地這兩項品質因

素依舊是翡翠最重要的價格指標，任何翡翠珠寶商品還是需要以種地

與顏色來決定身價。

　　所有的翡翠商品當中還是以蛋面、玉鐲為市場上的主流商品，不

僅市場需求量較大，也是最具投資保值的翡翠商品，大部分高檔次的

翡翠原料多半以切割成蛋面與玉鐲為首要考量，同樣質色的翡翠蛋面

或玉鐲價格也會稍微比其他商品高一些，就像圓鑽的價格都稍微比其

他花式車工高一些的道理相同，這是市場需求決定商品的價值關係。

＠BOOK VIA ：朱倖誼Cathy Chu　http://goo.gl/unj63d